دانلود آهنگ لری دل ساده مهدی امیریان

دانلود آهنگ لری دل ساده مهدی امیریان (بویراحمدی)

Download Lori song by Mehdi Amirian called Dele Sadeh

♥♥♥♥♥♥

متن آهنگ لری مهدی امیریان با نام دل ساده

….

هوا بارون دلم بارون، کسی حال دل منه نیفهمه
همو یاری که سیش زنده م وه حد مرگ بی رحمه

زر ای بارون گریوسم، نبینه تیه ل خیسم
وه پوز خندش دلم فهمی مو عشق اولش نیسم

مو نفرین نیکنم دینداش، خدا خُش ایزنش دونم
وه معشوقش جدا ویبو تا او روز زنده ایمونم

ولی او روز د نیخوامش، سر شونش شروه ایخونم
وش ایگوم بره، دیر وابو، تله دلمه وش ایسونم

غرورم ر، جوونیم ر، دلم سی ای دلم ایسوزه
مو نونسم که او بی رحم وه یی د هی دل ایدوزه

مو ایبارم و جی بارون، د راهی غیر کوری نی
دل ساده م تمومش کن، قبول کن عشق زوری نی

….
برای دانلود موزیک ویدیو این آهنگ اینجا کلیک کنید.

ترجمه فارسی

هوا بارون، دلم بارون، کسی حال من را نمیفهمد
همون یاری که به خاطرش زنده ام در حد مرگ بی رحمه

زیر بارون گریه کردم تا چشم های خیسم را نبینه
با لبخند تلخش دلم فهمید که عشق اولش نیستم

من پشت سرش نفرین نمیکنم، خدا خودش انتقامم رو میگیره
از عشقش جدا میشه، تا اون روز زنده میمونم

ولی اون روز دیگه نمیخوامش، براش شربه (آواز غمگین که زن ها در هنگام مرگ یک نفر میخوانند.) میخونم
بهش میگم برو و ازم دور شو و انتقام دلم رو ازش میگیرم

غرورم رفت، جوانیم رفت، دلم برای دل خودم میسوزه
من نمیدونستم که اون بی رحم داره به یکی دیگه دل میبنده

من به جای بارون میبارم، دیگه راهی به جز خاموش شدن نیست
دل ساده م تمومش کن، قبول کن عشق زوری نیست