دانلود آهنگ لری خیالت وا منه از محمدحسین سپهوند (مینجایی)

دانلود آهنگ لری لرستانی (خرم آبادی) قدیمی، شاد و عاشقانه با نام خیالت وا منه با صدای محمدحسین سپهوند
Lori music download by Mohammd Hossein Sepavand called Khialet Va Mena

اطلاعات:
سبک: سنتی – گویش: مینجایی

متن ترانه لری خیالت وا منه از محمدحسین سپهوند

خیالت وا منه هر جا که هیسم
غمت ها مین دلم ار وا تو نیسم
دلم دی میکنه سی وا تو بیه
و لو سیمره گل وا تو چیه
سراپا ازگلم ای جون جونم
مه بی تو دلورم بیل که بمونم
دلم دی میکنه سی وا تو بیه
و لو سیمره گل وا تو چیه
تو رتی و جوونی رت و دل سوخت
غمت من و تشی آه حاصلم سوخت
دلم دی میکنه سی وا تو بیه
و لو سیمره گل وا تو چیه
شو یلدا منم تو سی مه نوری
تیا مین حونمی تاک صبوری
دلم دی میکنه سی وا تو بیه
و لو سیمره گل وا تو چیه
خیالت وا منه هر جا که هیسم
غمت ها مین دلم ار وا تو نیسم
دلم دی میکنه سی وا تو بیه
و لو سیمره گل وا تو چیه

ترجمه فارسی از کاربر گرامی، زهرا شریفی

خیالت با من هرجا که هستم
غمت در دل من اگر با تو نیستم
از دل من دودی((منظور آرزو)) بلند می شود برای با تو بودن
کنار رود خانه سمیره گل با تو چیه
سرا پا از گِلم ای جان جانم
من بدون تو بی دلم بگذار تا با تو بمانم
از دل من دودی((منظور آرزو)) بلند می شود برای با تو بودن، در اصل دلم آرزوی با تو بودن میکند
کنار رودخانه سیمره با تو گل چیدن
تو رفتی و جوانی ام رفت و دلم سوخت

غمت ماند و آتشی ((در دل )) آه که همه حاصلم سوخت
از دل من دودی((منظور آرزو)) بلند می شود برای با تو بودن، در اصل دلم آرزوی با تو بودن میکند
کنار رودخانه سیمره با تو گل چیدن
من مثل شب یلدا ((تاریکم)) و تو برای من مثل نور هستی
چشم ((چراغ )) خانه من هستی تاکی صبوری کنم
از دل من دودی((منظور آرزو)) بلند می شود برای با تو بودن، در اصل دلم آرزوی با تو بودن میکند
کنار رودخانه سیمره با تو گل چیدن
خیالت با من هرجا که هستم
غمت در دل من اگر با تو نیستم

از دل من دودی((منظور آرزو)) بلند می شود برای با تو بودن، در اصل دلم آرزوی با تو بودن میکند
کنار رودخانه سیمره با تو گل چیدن

متن اختصاصی از لر تی وی